1
00:00:38,220 --> 00:00:39,740
Hey. Naber? Ne yapıyorsun?

2
00:00:43,140 --> 00:00:45,560
Bu gece burada mı kalacaksın?

3
00:00:47,080 --> 00:00:48,100
Bilmiyorum. Üzgünüm.

4
00:00:48,620 --> 00:00:50,760
Seni ya da başka bir şeyi kırmak istemiyorum.

5
00:00:53,300 --> 00:00:54,300
Yani,

6
00:00:56,800 --> 00:00:59,860
kalmamın sorun olmayacağına emin misin
evde mi?

7
00:01:02,080 --> 00:01:03,080
Evet, iyiyim.

8
00:01:03,660 --> 00:01:05,840
Bu tuhaf mı yoksa başka bir şey mi?

9
00:01:06,950 --> 00:01:09,810
Küçük kız kardeşim yatakta uyuyor
banyo.

10
00:01:10,570 --> 00:01:11,570
Bilmiyorum.

11
00:01:11,970 --> 00:01:12,970
Bilmiyorum.

12
00:01:13,190 --> 00:01:14,390
Bilmiyorum.

13
00:03:00,270 --> 00:03:01,270
Gerçekten izlediğimiz şey bu.

14
00:03:05,810 --> 00:03:06,810
Hoşuna gitmedi mi?

15
00:03:07,170 --> 00:03:08,290
Hayır, sorun değil. Serin.

16
00:03:41,230 --> 00:03:44,650
Peki senin bir kız arkadaşın var mı?
seviyor musun?

17
00:03:45,810 --> 00:03:46,810
Hayır.

18
00:03:48,590 --> 00:03:50,590
Hayır, kız arkadaşım yok.

19
00:03:50,910 --> 00:03:52,610
Üzgünüm, bu aptalca bir soruydu.

20
00:03:53,850 --> 00:03:54,850
Sorun değil.

21
00:04:01,170 --> 00:04:02,230
Sana bir şey söyleyebilir miyim?

22
00:04:04,830 --> 00:04:07,010
Ne? Kimseye söyleyemezsin.

23
00:04:14,720 --> 00:04:15,720
önce. Durmadan.

24
00:04:17,040 --> 00:04:18,040
Ne?

25
00:04:19,040 --> 00:04:20,040
Evet, öyle.

26
00:04:20,160 --> 00:04:21,160
Şunu görmüyor musun?

27
00:04:22,940 --> 00:04:26,600
Hayır, biz sadece... O sadece...

28
00:04:48,560 --> 00:04:49,560
Sizce güzel miyim?

29
00:04:51,860 --> 00:04:52,860
Evet, çok güzelsin.

30
00:04:54,140 --> 00:04:55,360
Yani ben senin kardeşinim.

31
00:04:56,500 --> 00:04:57,700
Evet, çok güzelsin.

32
00:04:57,920 --> 00:05:00,660
Muhtemelen istediğin her erkeği elde edebilirsin.

33
00:05:02,580 --> 00:05:03,580
Herhangi bir erkek var mı?

34
00:05:04,180 --> 00:05:05,180
Evet elbette.

35
00:05:06,600 --> 00:05:10,580
Pek dışarı çıkmıyorsun.

36
00:05:16,540 --> 00:05:17,800
Erkek arkadaşın olma, tamam mı?

37
00:05:18,460 --> 00:05:19,520
Bundan utanmayın.

38
00:05:25,080 --> 00:05:28,800
Benim de sana söyleyecek bir şeyim var.
Bunu kimseye söyleyemezsin.

39
00:05:30,440 --> 00:05:31,560
Evet, onlara ne olursa olsun söyle.

40
00:05:34,400 --> 00:05:37,180
Daha ilk öpücüğümü bile almadım.

41
00:05:39,940 --> 00:05:40,940
Sorun değil.

42
00:05:43,180 --> 00:05:44,180
Hayır değil.

43
00:05:56,940 --> 00:06:02,560
Belki şöyle yapabiliriz diye düşünüyor musun?
pratik mi?

44
00:06:03,880 --> 00:06:06,460
Boş ver. Bu gerçekten aptalcaydı.

45
00:06:06,660 --> 00:06:07,660
Boş ver.

46
00:06:11,000 --> 00:06:13,920
Öpüşmek gibi.

47
00:06:21,380 --> 00:06:23,520
Boş ver. Bir şey söylediğimi unut gitsin.

48
00:06:23,740 --> 00:06:24,740
Sorun değil.

49
00:06:24,800 --> 00:06:26,040
Utanma.

50
00:06:40,460 --> 00:06:41,460
Gerçekten istiyor musun?

51
00:06:42,800 --> 00:06:47,780
Senden her zaman hoşlandım.

52
00:06:56,940 --> 00:06:58,560
Bir şey söylediğimi unut gitsin.

53
00:06:58,980 --> 00:07:00,840
Filmi izle.

54
00:07:11,480 --> 00:07:14,280
Emin misin?

55
00:09:54,760 --> 00:09:55,760
Ne zamandır oradasın?

56
00:10:48,720 --> 00:10:49,860
Diğer kızlara dikkat et.

57
00:10:52,120 --> 00:10:53,700
Doğru birinin olmasını tercih etmez miydin
Burada?

58
00:15:59,180 --> 00:16:00,180
Ne yapıyorsun?

59
00:16:00,920 --> 00:16:01,920
Hey.

60
00:16:02,280 --> 00:16:03,279
Naber?

61
00:16:03,280 --> 00:16:04,520
Takılmak falan ister misin?

62
00:16:07,280 --> 00:16:08,880
Şu anda değil.

63
00:16:09,280 --> 00:16:10,280
Hayır, ne haber?

64
00:16:11,300 --> 00:16:17,860
Sanırım, belki de konuşmalıyız.

65
00:16:18,720 --> 00:16:19,720
Neler oluyor?

66
00:16:19,920 --> 00:16:23,140
Ben...

67
00:16:24,260 --> 00:16:27,060
eski kız arkadaşıma mesaj attı.

68
00:16:31,490 --> 00:16:34,930
Yani onun bir oda arkadaşına ihtiyacı var.

69
00:16:36,130 --> 00:16:40,470
Ve... yine de senden gerçekten hoşlanıyorum.

70
00:16:41,850 --> 00:16:45,950
Biliyorum, sadece belki de öyle olabileceğini düşünüyorum
taşınsan daha iyi olur.

71
00:16:47,950 --> 00:16:48,950
Neden?

72
00:16:49,410 --> 00:16:51,170
Seni yalnız bırakacağım.

73
00:16:53,110 --> 00:16:59,550
Hey, ben sadece... ben sadece... sanırım öyle
senin için daha iyi olabilir. Bu benim hatam.

74
00:16:59,770 --> 00:17:00,810
Yapmamalıydım...

75
00:17:24,079 --> 00:17:29,860
Burada olmanı istiyorum, sadece düşünüyorum.

76
00:17:55,530 --> 00:17:56,510
Nedir?

77
00:17:56,510 --> 00:18:02,910
ne yapıyorsun?

78
00:18:04,630 --> 00:18:06,950
Ne yapıyorsun?

79
00:18:13,380 --> 00:18:15,600
öylece değiştirebileceğini sanmıyorum
aklım böyle.

80
00:18:16,580 --> 00:18:18,840
Ne? Üzgünüm, tamam mı?

81
00:18:20,580 --> 00:18:21,580
Mm-mm.

82
00:18:21,760 --> 00:18:22,760
Çıkmak.

83
00:18:26,180 --> 00:18:27,240
Çık dedim.

84
00:18:28,460 --> 00:18:29,460
Hadi.

85
00:18:32,040 --> 00:18:33,920
Hayır. Üzgünüm, tamam mı? Üzgünüm. HAYIR.

86
00:18:34,960 --> 00:18:36,640
Sorun değil. Sorun değil. Sorun değil.

87
00:18:38,680 --> 00:18:40,220
Görelim. Hiçbir şey yapmak istemiyorum.

88
00:18:43,709 --> 00:18:44,709
HAYIR.

89
00:18:44,990 --> 00:18:45,990
HAYIR.

90
00:18:49,630 --> 00:18:51,590
Hayır. Sadece dışarı çık. Ne?

91
00:18:51,830 --> 00:18:54,270
Dışarı çık. Ciddi misin? Evet.
Sadece git.

92
00:19:20,680 --> 00:19:21,680
Yatağımda ne yapıyorsun?

93
00:19:22,780 --> 00:19:23,840
Hiçbir şey.

94
00:19:24,140 --> 00:19:26,980
Sadece biraz konuşmak istiyorum.

95
00:19:30,240 --> 00:19:31,400
Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

96
00:19:32,960 --> 00:19:34,500
Daha önce.

97
00:19:36,140 --> 00:19:41,520
Aslında gerçekten üzgünüm. ben sadece
gerçekten üzgün ve kızgın.

98
00:20:00,290 --> 00:20:01,410
Hala gitmemi istiyor musun?

99
00:20:03,590 --> 00:20:04,590
Hayır, sadece söylüyorum.

100
00:29:28,490 --> 00:29:29,490
Ne izliyorsun?

101
00:29:29,530 --> 00:29:31,590
Bu gösteriyi sevmiyorum.

102
00:29:31,950 --> 00:29:32,950
Biliyorum.

103
00:29:33,150 --> 00:29:35,270
Bu çok aptalca.

104
00:29:35,870 --> 00:29:36,870
Aptalca değil.

105
00:29:38,490 --> 00:29:39,490
Evet öyle.

106
00:30:22,250 --> 00:30:23,250
Evet.

107
00:44:52,819 --> 00:44:53,819
Ben üzerindeyim.

108
01:02:57,360 --> 01:03:01,140
Sadece merak ediyordu, belki de
burada biraz kalabilirdi

109
01:03:01,140 --> 01:03:03,660
biraz, bilirsin, işler düzelene kadar
onun için.

110
01:03:07,440 --> 01:03:13,680
Demek istediğim... Bu biraz küçük bir şey.
apartman dairesi, biliyor musun?

111
01:03:14,300 --> 01:03:16,880
Evet biliyorum ama bu sadece bir süreliğine olacak
biraz ama.

112
01:03:17,960 --> 01:03:19,360
Onu tanıyorsun.

113
01:03:19,760 --> 01:03:20,780
Yakında ayrılacak.

114
01:03:21,320 --> 01:03:25,440
Yani elbette, bunda bir sakınca yok mu? ben
yani, bu... benim için sorun değil sanırım.

115
01:03:26,400 --> 01:03:27,400
Evet.

116
01:03:27,850 --> 01:03:29,110
Dürüst olmak gerekirse neden olmasın?

117
01:03:31,050 --> 01:03:38,010
Onun için endişelenmiyorsun
hakkımızda bilgi sahibi olmak mı?

118
01:03:38,050 --> 01:03:39,050
Hakkımızda?

119
01:03:39,310 --> 01:03:41,990
Yani, yapacağını sanmıyorum.

120
01:03:43,610 --> 01:03:44,970
Alice'e yeni geldik.

121
01:03:47,510 --> 01:03:48,510
Evet dostum.

122
01:04:20,480 --> 01:04:21,860
İçecek veya başka bir şey ister misin?

123
01:04:22,220 --> 01:04:23,220
Hayır, ben iyiyim.

124
01:04:23,440 --> 01:04:24,700
Tamam, bu iyi.

125
01:04:25,180 --> 01:04:26,240
Yolculuğunuz nasıl geçti?

126
01:04:26,940 --> 01:04:30,080
Ah, çok kolaydı. O da değildi
uzun muydu?

127
01:04:30,540 --> 01:04:31,540
Bu iyi.

128
01:04:32,600 --> 01:04:34,480
Kardeşimizle yaşamaktan memnun musun?

129
01:04:35,400 --> 01:04:37,960
Güzel. Gerçekten çok iyi aslında.
Gerçekten harika biri.

130
01:04:38,520 --> 01:04:39,600
Evet, sinir bozucu değil.

131
01:04:41,020 --> 01:04:42,020
Bu bizim kardeşimiz.

132
01:04:42,700 --> 01:04:45,680
Olabilir, ama daha iyi oldu.

133
01:04:49,420 --> 01:04:50,600
Orada yaşamak nasıl?

134
01:04:51,640 --> 01:04:52,640
Sorun değil.

135
01:04:53,440 --> 01:04:56,120
Yine de sizi özledim. Evet özlüyoruz
sen de. Merak etme.

136
01:04:57,180 --> 01:04:59,500
Peki ne kadar kalmak istedin?

137
01:05:00,900 --> 01:05:02,200
Neyse, ne kadar uzun olursa olsun ve hoş geldiniz.

138
01:05:04,060 --> 01:05:05,920
Eminim ne kadar uzun süre kalabilirsen kal
istiyorum.

139
01:05:06,220 --> 01:05:07,260
Önemli olduğunu düşünmüyorum.

140
01:05:09,560 --> 01:05:11,940
Peki, evinizi kalabalıklaştırmak istemiyorum.

141
01:05:12,860 --> 01:05:16,680
Yani küçük bir daire ama ben
Sanırım üçümüz idare edebiliriz.

142
01:05:17,660 --> 01:05:18,660
Eminim.

143
01:05:18,810 --> 01:05:21,350
Peki Alex ne zaman geri dönecek? Yapıyor musun
Bilmek?

144
01:05:21,830 --> 01:05:25,010
Um, onun eskiden geri döndüğünü sanmıyorum
birkaç saat.

145
01:05:25,610 --> 01:05:26,650
Ah, birkaç saat mi?

146
01:05:26,950 --> 01:05:27,950
Evet.

147
01:05:28,930 --> 01:05:31,950
Bu biraz zamanımız olduğu anlamına geliyor.

148
01:05:32,550 --> 01:05:33,550
Evet.

149
01:05:42,810 --> 01:05:46,110
Hala bunu yapmaktan hoşlanıyorsun, değil mi?

150
01:05:46,350 --> 01:05:47,690
Evet. Evet, kesinlikle.

151
01:05:58,510 --> 01:06:02,150
Bunu yapmayalı çok uzun zaman oldu.
Ve şimdi geri döndüğün için mutluyum.

152
01:06:26,160 --> 01:06:28,440
Tadı elbette güzel.

153
01:06:31,960 --> 01:06:36,100
Şuna bir bak.

154
01:07:12,240 --> 01:07:14,240
Tadı çok güzel.

155
01:07:36,010 --> 01:07:37,010
Bilmiyorum.

156
01:07:37,190 --> 01:07:38,190
Bilmiyorum.

157
01:08:08,009 --> 01:08:10,510
Ayaklarının üstüne oturabilirim.

158
01:08:33,019 --> 01:08:35,359
Bu hatırladığımdan çok daha iyi.

159
01:09:19,430 --> 01:09:21,029
Beni boşaltacaksın.

160
01:09:54,020 --> 01:09:55,600
Seni özledim.

161
01:09:56,320 --> 01:09:58,380
Aman Tanrım, çekil yüzünü.

162
01:10:04,240 --> 01:10:07,240
Neden şimdi yüzümü koklamıyorsun?

163
01:10:08,040 --> 01:10:09,880
Ve ayrıca amımı yala.

164
01:10:14,820 --> 01:10:17,840
Saçını yıka.

165
01:10:57,950 --> 01:10:59,630
Teşekkür ederim.

166
01:14:17,840 --> 01:14:20,620
muhtemelen duşa Alex'ten önce atlayacaksın
eve gelir.

167
01:14:21,320 --> 01:14:23,300
İyi bir fikir gibi görünüyor. Hadi.

168
01:14:33,680 --> 01:14:34,700
Hey. Hey.

169
01:14:35,280 --> 01:14:36,480
Bir saniye sonra evde olacağım.

170
01:14:36,940 --> 01:14:38,320
Hayır, burada kal.

171
01:14:39,700 --> 01:14:40,980
Burada kalmama izin verdiğin için teşekkürler.

172
01:14:42,620 --> 01:14:44,800
Ne yaptığını biliyorum ama.

173
01:14:49,610 --> 01:14:51,590
Elbette en son seni ve Haley'yi duydum
gece.

174
01:14:54,930 --> 01:14:56,530
Bu biraz açık, biliyor musun?

175
01:14:57,370 --> 01:14:59,150
Neden bahsettiğini bilmiyorum.

176
01:15:00,490 --> 01:15:03,810
Seks yaptığınızı açıkça söyleyebilirim.

177
01:15:07,790 --> 01:15:09,430
Şimdi gideceğim, tamam mı?

178
01:15:09,890 --> 01:15:15,010
Hayır. Bir dakika burada kal, tamam mı?

179
01:15:17,850 --> 01:15:18,850
Ne?

180
01:15:19,099 --> 01:15:21,780
Neden o seni anlıyor da ben anlamıyorum?

181
01:19:20,090 --> 01:19:23,870
Ne? Ne? Ne? Yani gitmiyordun
bana senden ve Lily'den bahsetmek ister misin?

182
01:19:24,650 --> 01:19:26,330
Ne? Neden bahsediyorsun?

183
01:19:26,610 --> 01:19:28,210
Ne konuştuğunu tam olarak biliyorsun
hakkında.

184
01:19:28,670 --> 01:19:35,310
Bana tam olarak çarptığını anlattı
onu banyoya girip bir şeyler yapıyor

185
01:19:35,310 --> 01:19:36,430
onunla. Hayır, hayır, hayır.

186
01:19:36,910 --> 01:19:40,690
Olan kesinlikle bu değil. O
kendini bana zorladı.

187
01:19:40,930 --> 01:19:44,170
Kendini sana mı zorladı? Evet, o
kendini bana zorladı. Hadi, hadi

188
01:19:44,170 --> 01:19:45,210
konuş. Hadi.

189
01:19:46,170 --> 01:19:49,150
Sana bunu yaptırdı, değil mi? O seni yaptı
yap.

190
01:19:49,420 --> 01:19:51,740
Bebeğim, seni seviyorum. Bunu yapmanı istiyorum.
Bana bunu yaptırdı.

191
01:19:52,120 --> 01:19:55,460
Hadi. Yapma... Ben... O deli.
tamam mı?

192
01:19:56,500 --> 01:19:57,500
Taşınması gerekiyor.

193
01:19:58,080 --> 01:19:59,120
Seni zorladı.

194
01:19:59,380 --> 01:20:02,720
Taşınması mı gerekiyor? Evet, zorladı
ben. Sana inanmıyorum. Üzgünüm.

195
01:20:03,740 --> 01:20:04,740
Hayır. Dinle.

196
01:20:04,980 --> 01:20:06,620
Dinlemek. Hemen git onunla konuş.

197
01:20:07,840 --> 01:20:10,640
Bu konuyu onunla konuşmak istemiyorum.
Sana kızgınım.

198
01:20:11,220 --> 01:20:14,600
Hadi bebeğim. Bana inanmalısın.
tamam mı? Ben yapmadım... Mesela o bana yaptırdı

199
01:20:14,600 --> 01:20:17,020
o. Sana bunu yaptırdı. O sana bunu yaptırdı
o. Hiç bir şey.

200
01:20:17,720 --> 01:20:18,720
Bak ne kadar büyük görünüyorsun.

201
01:20:19,620 --> 01:20:20,840
Hadi ama.

202
01:20:22,540 --> 01:20:26,960
Siz oldukça komiksiniz.

203
01:20:29,180 --> 01:20:32,260
Neden bana söylemediniz?
seks mi yapıyordunuz?

204
01:20:34,100 --> 01:20:35,100
Bilmiyorum.

205
01:20:37,520 --> 01:20:38,520
Utandırıcı?

206
01:20:39,980 --> 01:20:42,380
Bilmiyorum. Hepimiz bir şeyler yapıyoruz
Birbirimiz.

207
01:20:43,800 --> 01:20:47,380
Ve bil diye söylüyorum, onu buna ben zorladım
yap.

208
01:20:47,950 --> 01:20:50,870
Beni zorlamadı. Teşekkür ederim. Neden
bana mı söyledin?

209
01:20:52,010 --> 01:20:53,930
Sadece sizinle uğraşmak istedim beyler.

210
01:20:55,210 --> 01:20:57,710
Çünkü siz bana ne olduğunu söylemezdiniz
aslında devam ediyordu.

211
01:20:58,830 --> 01:21:03,330
Yani bu büyük bir stresli durum
burada devam ediyoruz.

212
01:21:04,930 --> 01:21:05,930
Bilmiyorum.

213
01:21:05,970 --> 01:21:08,710
Neden hepimizin bunu yapamadığını anlamıyorum
birlikte biraz eğlenin.

214
01:30:52,970 --> 01:30:53,970
Evet.

215
01:32:21,480 --> 01:32:22,480
Hım hım.

